Claro que hace frío. Mucho frío. Tanto que la escarcha blanquea las zanjas. Estamos en la década del ’30 y encontramos a Hugito Gaglioti, doña Emilia Gigliotti de Gaglioti y don Francisco Gaglioti caminando por la adoquinada avenida San Martín, entre Belgrano y Urquiza.

En ambas veredas, se observan retoños lamentablemente sin futuro.
La construcción que se ve en el fondo (actual Librería Patria) pertenece a la carnicería de Carlitos Castellani.

Es en esta década que Carlitos Gardel cantará en Caseros, se levantará en Urquiza y la avenida el monumento a don Justo José, se inaugurará la pizzería Ottonelli (en 1939) y don Justo Méndez (en 1936) llegará a Caseros y abrirá las puertas de la legendaria bicicletería “El Diablo Rojo”, negocio aún vigente.